1 00:00:02,990 --> 00:00:09,910 Tempo e legendas trazidos a você por The Rabbit and Wolf Team@ Viki.com 2 00:00:11,290 --> 00:00:16,440 ♫ Não entre mais em pânico na noite do apagão ♫ 3 00:00:16,440 --> 00:00:21,610 ♫ Você está ao meu lado, iluminando um raio de luz para mim ♫ 4 00:00:21,610 --> 00:00:26,540 ♫ Batimentos cardíacos aumentando, oxigênio diminuindo conforme nossos olhos se encontram ♫ 5 00:00:26,540 --> 00:00:29,240 ♫ Sua respiração ♫ 6 00:00:29,240 --> 00:00:32,060 ♫ roça minha bochecha ♫ 7 00:00:32,060 --> 00:00:37,340 ♫ Com você aquecendo o palco, a felicidade nunca acaba ♫ 8 00:00:37,340 --> 00:00:42,600 ♫ Piadas chatas adicionam um pouco de doçura ao jantar ♫ 9 00:00:42,600 --> 00:00:47,470 ♫ A vida cotidiana é ainda mais parecida com uma história em quadrinhos do que os próprios quadrinhos ♫ 10 00:00:47,470 --> 00:00:50,060 ♫ Felicidade e tristeza ♫ 11 00:00:50,060 --> 00:00:54,380 ♫ Invente os momentos da vida ♫ 12 00:00:54,380 --> 00:00:59,790 ♫ Os dias chuvosos se tornam muito especiais por sua causa ♫ 13 00:00:59,790 --> 00:01:05,400 ♫ Peguei um jovem lamentável na rua ♫ 14 00:01:05,400 --> 00:01:10,650 ♫ Não importa quando e onde, você sempre aparece ♫ 15 00:01:10,650 --> 00:01:15,140 ♫ Me segurando com força e girando em círculos ♫ 16 00:01:15,140 --> 00:01:20,660 ♫ Dias chuvosos me deixam tão nostálgico por sua causa ♫ 17 00:01:20,660 --> 00:01:26,290 ♫ Tornando-se parte das memórias ♫ 18 00:01:26,290 --> 00:01:31,490 ♫ Andando por uma rua com luzes acesas um após o outro ♫ 19 00:01:31,490 --> 00:01:37,340 ♫ Aquecendo o mundo inteiro ♫ 20 00:01:37,340 --> 00:01:40,640 [Por favor, sinta-se à vontade, Sr. Ling] 21 00:01:40,640 --> 00:01:43,340 [Episódio 7] 22 00:01:48,220 --> 00:01:49,980 Obrigado. 23 00:01:50,560 --> 00:01:51,730 Irmão? 24 00:01:51,730 --> 00:01:55,570 Dada a sua maneira de evitar um problema afastando-se dele, se eu fosse ela, também encontraria um novo amante. 25 00:01:55,570 --> 00:01:57,370 Com que olho você viu que ele era bonito? 26 00:01:57,370 --> 00:02:00,980 Ele está muito radiante. As meninas gostam do tipo dele. 27 00:02:00,980 --> 00:02:04,730 Sua mãe está sempre desejando à lua e às estrelas que você volte. 28 00:02:04,730 --> 00:02:08,750 Mas a primeira coisa que você faz ao voltar é não vê-la. Você acha que eu não sei? 29 00:02:08,750 --> 00:02:11,280 Anxin não conta como estranho. 30 00:02:11,280 --> 00:02:13,350 Veja seu comportamento vergonhoso. 31 00:02:13,350 --> 00:02:15,900 Ela é feita do mesmo molde de sua mãe. 32 00:02:15,900 --> 00:02:18,700 Qualquer coisa ruim que ela faça, eu não ficaria surpreso. 33 00:02:18,700 --> 00:02:21,520 Já chega, pare de lutar. Nosso filho acabou de voltar. 34 00:02:21,520 --> 00:02:25,130 Seja como for, Anxin é filho de nossa família Gu. 35 00:02:25,130 --> 00:02:28,140 Você também prometeu à irmã Jin Guan que cuidaria bem dela. 36 00:02:28,140 --> 00:02:31,510 Esta criança era realmente muito teimosa no passado. 37 00:02:31,510 --> 00:02:35,840 Mas confio que ela agora sabe que estava errada. 38 00:02:39,470 --> 00:02:42,570 Ah, certo, Yuanchao. É seu aniversário em alguns dias. 39 00:02:42,570 --> 00:02:45,020 Que tal recebê-la para nos reunirmos? 40 00:02:45,600 --> 00:02:47,590 Você pode organizá-lo. 41 00:02:48,390 --> 00:02:50,120 Deixe isso comigo. 42 00:02:52,110 --> 00:02:53,730 Filho, 43 00:02:53,730 --> 00:02:57,520 coma mais. 44 00:03:07,180 --> 00:03:11,050 [Tia Hong] 45 00:03:13,120 --> 00:03:14,370 Olá, tia Hong. 46 00:03:14,370 --> 00:03:16,940 Anxin, você comeu? 47 00:03:16,940 --> 00:03:18,870 Sim. 48 00:03:18,870 --> 00:03:21,770 Então, amanhã é o aniversário do seu pai. 49 00:03:21,770 --> 00:03:24,240 Estamos comemorando no hotel Howard Johnson. 50 00:03:24,240 --> 00:03:27,180 Olha, afinal você é filho da família Gu. 51 00:03:27,180 --> 00:03:29,720 Não é certo você ficar à deriva por tanto tempo. 52 00:03:29,720 --> 00:03:32,830 Que tal você aproveitar esta oportunidade para voltar? 53 00:03:33,830 --> 00:03:35,470 Tia Hong. 54 00:03:35,470 --> 00:03:38,390 Desde que ele me expulsou do país, 55 00:03:38,390 --> 00:03:40,390 Deixei de fazer parte da família Gu. 56 00:03:40,390 --> 00:03:43,850 Você está me culpando por não cuidar bem de você? 57 00:03:43,850 --> 00:03:46,440 Não. Tia Hong, você tem sido muito boa comigo. 58 00:03:46,440 --> 00:03:50,440 - É só... - Anxin, sua mãe era minha boa amiga. 59 00:03:50,440 --> 00:03:53,170 Sou parcialmente responsável pelo seu estado atual. 60 00:03:53,170 --> 00:03:55,710 É normal você me culpar. 61 00:03:55,710 --> 00:03:59,560 É que... a saúde do seu pai não está tão boa como antes. 62 00:03:59,560 --> 00:04:02,510 Ele deseja que você venha vê-lo com mais frequência. 63 00:04:02,510 --> 00:04:05,170 Além do mais, Ansheng também voltou. 64 00:04:05,170 --> 00:04:09,150 Vocês dois têm um relacionamento tão bom. Você deve querer se ver. 65 00:04:10,510 --> 00:04:11,820 Então está resolvido. 66 00:04:11,820 --> 00:04:16,100 Vou pedir para Ansheng vir buscá-lo amanhã. Durma cedo esta noite. 67 00:04:17,710 --> 00:04:20,170 Você dorme cedo também. 68 00:04:33,920 --> 00:04:35,480 Irmão! 69 00:04:36,260 --> 00:04:39,180 Ainda não falta muito tempo para o banquete? Por que você veio me buscar tão cedo? 70 00:04:39,180 --> 00:04:41,390 Vou levar você para comprar algumas roupas primeiro. 71 00:04:41,390 --> 00:04:43,170 Comprar roupas? 72 00:04:43,170 --> 00:04:45,290 O que estou vestindo não está bem? 73 00:04:45,770 --> 00:04:48,950 Está tudo bem, mas pode ser melhor. 74 00:04:48,950 --> 00:04:50,560 Vamos. 75 00:04:53,970 --> 00:04:57,710 [Feliz aniversário] 76 00:05:03,650 --> 00:05:06,670 Xin'er, deixe-me apresentá-lo. Este é o tio Jiang. 77 00:05:06,670 --> 00:05:08,840 - Olá tio Jiang. - Xin'er? 78 00:05:08,840 --> 00:05:12,800 Faz muito tempo que não vejo você. Você cresceu e ficou tão linda. 79 00:05:21,800 --> 00:05:23,350 De quem foi o olho que caiu nisso? 80 00:05:23,350 --> 00:05:25,770 Estou certo, seu pirralho? 81 00:05:26,890 --> 00:05:28,860 Pare de olhar. 82 00:05:58,610 --> 00:06:02,440 Esse é o filho mais velho da família Gu, certo? Quem é aquela garota ao seu lado? 83 00:06:02,440 --> 00:06:05,470 Não sei. Ela é muito bonita, não é? 84 00:06:05,470 --> 00:06:07,840 Você se sente como essa garota 85 00:06:07,840 --> 00:06:10,570 e a antecessora do presidente Gu, Sra. Jin, 86 00:06:10,570 --> 00:06:12,050 parece um pouco semelhante? 87 00:06:12,050 --> 00:06:13,680 Eles são realmente muito parecidos! 88 00:06:13,680 --> 00:06:16,790 Ela poderia ser a filha da Sra. Jin 89 00:06:16,790 --> 00:06:18,050 teve com alguém fora do casamento? 90 00:06:18,050 --> 00:06:21,060 O que "alguém"? Não é o presidente do Ling Group? 91 00:06:21,060 --> 00:06:23,060 Essa notícia se espalhou. 92 00:06:24,690 --> 00:06:26,010 Irmão mais velho. 93 00:06:26,010 --> 00:06:28,480 Essas pessoas estão fofocando sobre nós e a família Gu? 94 00:06:28,480 --> 00:06:30,360 O que mais? 95 00:06:30,890 --> 00:06:34,590 Com o quão alto eles estão falando, aposto que eles têm medo que outros os ouçam. 96 00:06:44,690 --> 00:06:46,200 Lao Gu, 97 00:06:46,200 --> 00:06:49,830 esta é a namorada de Ansheng? 98 00:06:49,830 --> 00:06:51,940 Ela é tão bonita. 99 00:06:51,940 --> 00:06:56,230 Tudo bem então, vocês deveriam conversar em família. Vou encontrar Lao Qin. 100 00:06:56,230 --> 00:06:58,260 Vá em frente. 101 00:07:02,350 --> 00:07:04,830 Pai, feliz aniversário. 102 00:07:04,830 --> 00:07:07,420 Este é o presente que Anxin escolheu especialmente para você. 103 00:07:09,550 --> 00:07:11,570 Feliz aniversário. 104 00:07:15,410 --> 00:07:19,170 Que bom que você veio. Não há necessidade de ficar pouco à vontade. 105 00:07:19,170 --> 00:07:23,490 Isso mesmo, Anxin. Somos todos uma família. Não há necessidade de ser tão formal. 106 00:07:24,650 --> 00:07:28,800 Então essa pessoa é os cinco por cento? 107 00:07:28,800 --> 00:07:30,890 Se ao menos papai estivesse aqui. 108 00:07:30,890 --> 00:07:32,660 Por que ele viria aqui? 109 00:07:32,660 --> 00:07:35,690 Venha ao território de outra pessoa para reconhecer sua filha? Isso é loucura. 110 00:07:35,690 --> 00:07:39,460 Eu procurei por ela por tanto tempo. No final, encontrá-la não deu nenhum trabalho. 111 00:07:40,500 --> 00:07:43,760 Acontece que o encrenqueiro do Segundo Irmão não está aqui hoje. 112 00:07:49,920 --> 00:07:52,390 [Currículo de Gu Ansheng] 113 00:07:58,200 --> 00:08:01,070 [Prêmios de Gu Ansheng na escola] 114 00:08:02,680 --> 00:08:06,880 Este Gu Ansheng é uma máquina de coleta de selos? Para que ele precisa de tantos prêmios? 115 00:08:11,090 --> 00:08:15,230 Seu olhar é gentil e suave e seus olhos são resolutos. 116 00:08:15,230 --> 00:08:18,980 Não há muitos que sejam bonitos, acessíveis e bons alunos. 117 00:08:18,980 --> 00:08:22,400 Todas as meninas gostam desse tipo de homem. 118 00:08:24,180 --> 00:08:26,330 Quando você aprendeu a julgar as pessoas pela cara? 119 00:08:26,330 --> 00:08:29,530 Isso se chama ter um olhar atento para as pessoas. Se você não acredita em mim, pergunte a Ai Li. 120 00:08:29,530 --> 00:08:32,020 Como mulher, ela gosta do seu 121 00:08:32,020 --> 00:08:35,150 rosto gelado, ou esse tipo de 122 00:08:35,150 --> 00:08:37,320 homem radiante. 123 00:08:39,470 --> 00:08:41,910 O Presidente Ling é obviamente o mais perfeito. 124 00:08:42,510 --> 00:08:45,850 Você é o chefe dela. Claro que ela não ousa dizer a verdade. 125 00:08:46,690 --> 00:08:49,170 Diga o que você acredita. Eu não vou culpar você. 126 00:08:49,170 --> 00:08:52,940 Presidente Ling, há algo mais importante do que isso. 127 00:08:52,940 --> 00:08:55,770 O banquete Gu hoje convidou a Srta. Anxin. 128 00:08:55,770 --> 00:08:59,040 Gu Ansheng foi com a senhorita Anxin. 129 00:08:59,040 --> 00:09:01,460 Esse Gu Ansheng é... 130 00:09:01,460 --> 00:09:04,850 O filho da Sra. Gu com o marido anterior? 131 00:09:04,850 --> 00:09:07,670 Ele não tem nenhuma relação de sangue com Anxin. 132 00:09:07,670 --> 00:09:09,880 Você se sente um pouco ameaçado? 133 00:09:15,040 --> 00:09:16,890 Por que você ainda está aqui? 134 00:09:16,890 --> 00:09:18,490 Você quer morar na minha casa? 135 00:09:18,490 --> 00:09:22,150 Isso não é uma má ideia. Sua cama é grande e larga. 136 00:09:22,850 --> 00:09:27,190 Presidente Ling, a notícia mais recente é que o Diretor Ling Fang também irá. 137 00:09:29,570 --> 00:09:32,460 - Faça os preparativos. - Você quer... 138 00:09:32,460 --> 00:09:34,390 Para o banquete Gu. 139 00:09:39,760 --> 00:09:42,760 Posso ser ousado em perguntar se você gosta de magia? 140 00:09:45,510 --> 00:09:47,520 Você é... 141 00:09:54,300 --> 00:09:58,130 O que é interessante na magia é que ela está cheia de segredos. 142 00:09:58,130 --> 00:10:00,440 Mas uma vez levantado o véu, 143 00:10:00,440 --> 00:10:02,520 isso pode deixar as pessoas desapontadas. 144 00:10:02,520 --> 00:10:04,550 Você está preparado 145 00:10:04,550 --> 00:10:07,600 conhecer os belos segredos de um novo mundo? 146 00:10:07,600 --> 00:10:11,700 Por que seu modo de falar me dá a impressão de marketing multinível? Ele é um vigarista? 147 00:10:11,700 --> 00:10:14,650 De repente, não quero saber. 148 00:10:16,400 --> 00:10:18,510 Os pensamentos das mulheres são realmente difíceis de discernir. 149 00:10:18,510 --> 00:10:21,150 Especialmente mulheres bonitas. 150 00:10:33,430 --> 00:10:35,300 Suas tentativas de me roubar meu dinheiro não funcionarão. 151 00:10:39,760 --> 00:10:42,130 Você acha que estou aqui para roubar dinheiro de você? 152 00:10:57,580 --> 00:10:59,280 Esse não é o presidente da New Way? 153 00:10:59,280 --> 00:11:03,600 - Ele roubou muitos negócios do Grupo Gu. Como é que ele está aqui? - Você tem razão. 154 00:11:32,860 --> 00:11:34,830 Xiao Ba... 155 00:11:36,760 --> 00:11:38,790 Já faz um tempo. 156 00:11:43,310 --> 00:11:47,260 Deixe-me apresentar-me. Ling Yue. 157 00:11:54,070 --> 00:11:58,250 -Ling Yue... -Segundo Irmão, você é rápido. 158 00:11:58,250 --> 00:12:00,990 Diga-me, o que é melhor, as habilidades médicas do Doutor Xiao 159 00:12:00,990 --> 00:12:03,840 ou suas habilidades de atuação? 160 00:12:20,360 --> 00:12:24,480 Posso pedir uma dança, senhorita Anxing? 161 00:12:29,310 --> 00:12:32,720 Acho que não tenho o direito de dançar com você. 162 00:12:32,720 --> 00:12:35,870 Então posso ter a honra? 163 00:13:03,250 --> 00:13:05,490 Já faz um tempo. 164 00:13:06,290 --> 00:13:09,640 Vamos dançar juntos. Vamos. 165 00:13:11,940 --> 00:13:14,230 Vamos dançar. 166 00:13:15,580 --> 00:13:17,050 Vamos. 167 00:13:17,620 --> 00:13:19,710 Vamos também. 168 00:13:55,140 --> 00:13:58,570 Agora você vê que eu não estava te traindo, certo? 169 00:13:58,570 --> 00:14:01,970 Há quanto tempo você conhece meu irmão mais novo? 170 00:14:01,970 --> 00:14:04,610 Nós nos conhecemos por acaso. 171 00:14:06,660 --> 00:14:10,160 Então devo avisá-lo. 172 00:14:10,160 --> 00:14:13,330 Meu irmão mais novo não é uma boa pessoa. 173 00:14:13,330 --> 00:14:18,930 Mais importante ainda, ele não faz nada que não tenha valor para ele. 174 00:14:21,510 --> 00:14:23,830 O que isso significa? 175 00:14:35,230 --> 00:14:38,610 Eu sei que você tem muitas dúvidas. Vou explicar tudo para você. 176 00:14:38,610 --> 00:14:41,730 Mas agora, você pode ficar longe do meu irmão mais velho? 177 00:14:42,920 --> 00:14:47,090 Eu entendo. Você quer que eu fique longe de sua família Ling. 178 00:14:47,810 --> 00:14:51,390 Isso não é verdade, Anxin. Não é isso que quero dizer. 179 00:14:53,990 --> 00:14:55,900 Idiota. 180 00:15:04,130 --> 00:15:08,120 Irmão Yue, como você conhece minha irmã? 181 00:15:09,250 --> 00:15:11,560 É uma longa história. 182 00:15:13,830 --> 00:15:18,170 Se meu irmão mais novo tentar se aproximar de você de propósito, é melhor tomar cuidado. 183 00:15:18,170 --> 00:15:22,070 Afinal, você tem cinco por cento das ações da família Ling. 184 00:15:22,740 --> 00:15:24,470 Quais cinco por cento? 185 00:15:24,470 --> 00:15:30,230 Você não está curioso sobre o mundo por trás dos segredos? Depois de conhecer meu pai, você entenderá. 186 00:15:32,030 --> 00:15:33,600 Seu pai? 187 00:15:33,600 --> 00:15:35,750 O presidente do Grupo Ling, Ling Tian. 188 00:15:35,750 --> 00:15:39,660 Ele também é um velho amigo da sua mãe, Jin Wan. 189 00:15:45,980 --> 00:15:48,870 Seu pai não tem o menor relacionamento com minha mãe. 190 00:15:48,870 --> 00:15:52,360 Quanto a esses cinco por cento das ações, não sei de nada. 191 00:15:52,360 --> 00:15:54,570 Não faça comentários irresponsáveis. 192 00:16:05,810 --> 00:16:07,730 Desculpe. 193 00:16:23,620 --> 00:16:27,190 Gu Anxin, você ainda se lembra de mim? 194 00:16:27,190 --> 00:16:29,130 -Anxin! -Anxin, você está bem? 195 00:16:29,130 --> 00:16:31,380 - Anxina. - Você está bem? 196 00:16:31,380 --> 00:16:34,050 - Depressa e chame a polícia! - Não chame a polícia. 197 00:16:34,680 --> 00:16:37,560 - Este é meu amigo. - Quem é seu amigo? 198 00:16:37,560 --> 00:16:39,840 Devo ter tido oito gerações de azar para conhecer você. 199 00:16:39,840 --> 00:16:43,520 Se não fosse por você, eu não teria caído nesse estado. 200 00:16:43,520 --> 00:16:45,550 O que você está fazendo? 201 00:16:45,550 --> 00:16:48,280 Anxin, quanta bagunça você quer fazer? 202 00:16:48,280 --> 00:16:50,260 Pai! 203 00:16:50,260 --> 00:16:54,410 Presidente Gu, você não deveria proteger sua filha em um momento como este? 204 00:16:54,410 --> 00:16:58,120 Ling Yue, este é um assunto de família. 205 00:16:58,120 --> 00:17:01,390 Espero que você possa ficar fora da minha vida. 206 00:17:01,390 --> 00:17:04,910 Mas não posso ficar de fora das coisas relacionadas ao Anxin. 207 00:17:04,910 --> 00:17:07,930 Presidente, perturbamos o banquete de todos. 208 00:17:07,930 --> 00:17:10,390 Partiremos agora mesmo. 209 00:17:12,250 --> 00:17:14,370 Yu Guo, 210 00:17:14,370 --> 00:17:16,810 Procurei você por tanto tempo e nunca te encontrei. 211 00:17:16,810 --> 00:17:22,070 Vamos procurar um lugar tranquilo, que eu te explico tudo, ok? 212 00:17:22,940 --> 00:17:25,020 Deixe ela ir. 213 00:17:31,760 --> 00:17:34,360 - Anxina. - Eu irei com você. 214 00:17:40,860 --> 00:17:44,760 Este é meu assunto particular. Você não precisa seguir. 215 00:17:50,790 --> 00:17:53,820 Se você continuar me seguindo, não falarei com você novamente. 216 00:17:59,440 --> 00:18:02,020 Tudo bem, todos podem parar de procurar. É um pequeno incidente. 217 00:18:02,020 --> 00:18:05,450 Confiscar todas as câmeras. Exclua todas as fotos. 218 00:18:09,430 --> 00:18:13,530 Yu Guo, me desculpe. 219 00:18:14,730 --> 00:18:18,450 Nunca pensei que nosso primeiro encontro seria assim. 220 00:18:18,450 --> 00:18:21,830 Eu não perdi apenas minhas mãos. Perdi toda a minha vida. 221 00:18:21,830 --> 00:18:25,310 Sua única palavra de “desculpe” pode consertar as coisas? 222 00:18:28,090 --> 00:18:30,200 Yu Guo, 223 00:18:30,860 --> 00:18:35,830 Eu sei que não há nada que eu possa fazer para compensar você. 224 00:18:35,830 --> 00:18:40,290 Mas farei tudo o que puder para compensar as coisas... 225 00:18:41,660 --> 00:18:45,320 Isso mesmo. Você agora é uma garota rica no topo da sociedade. 226 00:18:45,320 --> 00:18:48,880 O que você não pode fazer? O que você não consegue inventar? 227 00:19:23,480 --> 00:19:25,500 Parar! 228 00:19:25,500 --> 00:19:27,960 Amplie. 229 00:19:32,720 --> 00:19:35,110 Depois disso, eles desapareceram. 230 00:19:35,860 --> 00:19:38,380 - Farei tudo o que você me pedir. - Tudo bem. 231 00:19:38,380 --> 00:19:42,620 Agora eu quero sua mão. Você pode usar esta mão para me compensar. 232 00:19:44,930 --> 00:19:47,300 Qual parte do hotel não tem monitoramento? 233 00:19:48,340 --> 00:19:50,040 Os vestiários e banheiros não possuem. 234 00:19:50,040 --> 00:19:53,050 Vamos nos apressar e revistá-los um por um. 235 00:20:22,480 --> 00:20:25,650 Anxina. Anxina. 236 00:20:25,650 --> 00:20:27,830 Gu Anxin. 237 00:20:29,910 --> 00:20:31,680 Afaste-se. 238 00:20:35,010 --> 00:20:38,530 Anxina. Anxin! 239 00:20:44,610 --> 00:20:46,490 Mande-a para o hospital. 240 00:20:52,490 --> 00:20:55,500 Quando ele se tornou tão astuto? 241 00:21:02,800 --> 00:21:04,660 Anxina. 242 00:21:06,010 --> 00:21:08,390 Obrigado, Presidente Ling. Você pode devolver minha irmã para mim. 243 00:21:08,390 --> 00:21:10,250 Não há necessidade. 244 00:21:11,220 --> 00:21:13,220 O que você disse? 245 00:21:15,320 --> 00:21:17,500 Mesmo que seja amigo do seu Anxin, 246 00:21:17,500 --> 00:21:19,590 tirar descaradamente minha irmã do banquete da família Gu 247 00:21:19,590 --> 00:21:22,800 não é muito apropriado. 248 00:21:22,800 --> 00:21:25,330 Ela é minha. 249 00:21:25,330 --> 00:21:27,630 Que bobagem você está dizendo? 250 00:21:27,630 --> 00:21:30,750 Eu disse, ela é minha. 251 00:21:30,750 --> 00:21:32,810 Vocês dois, tenham calma. 252 00:21:32,810 --> 00:21:35,650 Sr. Gu, o relacionamento do presidente Ling e Anxin 253 00:21:35,650 --> 00:21:38,230 está mais perto do que você pensa. 254 00:21:45,100 --> 00:21:47,080 O que uma imagem pode provar? 255 00:21:47,080 --> 00:21:49,820 Veja a bagunça que você fez. 256 00:21:49,820 --> 00:21:51,920 Deixe-os ir embora. 257 00:21:51,920 --> 00:21:53,820 E você. 258 00:21:53,820 --> 00:21:56,480 Por esse assunto trivial, você deixou todos aqueles convidados 259 00:21:56,480 --> 00:21:58,850 para o lado. - Pai, como isso pode ser um assunto trivial? 260 00:21:58,850 --> 00:22:01,450 - Anxin já está— -Ansheng! 261 00:22:13,360 --> 00:22:15,330 Volte comigo. 262 00:22:20,840 --> 00:22:22,780 Xin'er, adeus. 263 00:22:30,160 --> 00:22:32,610 Irmão mais velho, por que você está segurando seu estômago? 264 00:22:32,610 --> 00:22:34,450 Não é nada. Eu comi algo ruim. 265 00:22:34,450 --> 00:22:35,720 Onde está o segundo irmão? 266 00:22:35,720 --> 00:22:38,140 O segundo irmão já foi embora. 267 00:22:38,140 --> 00:22:39,160 Vamos para casa. 268 00:22:39,160 --> 00:22:40,430 Você está bem? 269 00:22:40,430 --> 00:22:43,280 - Seu estômago está bem? - Estou bem. 270 00:23:12,520 --> 00:23:14,630 [Volte para o campo por um tempo agora.] 271 00:23:14,630 --> 00:23:16,670 [Eu irei encontrar você.] 272 00:23:24,720 --> 00:23:28,700 Gu Anxin, nos encontraremos novamente. 273 00:23:34,270 --> 00:23:36,150 Você não disse que ela está bem? 274 00:23:36,150 --> 00:23:39,480 - Por que ela ainda não acordou? - Ela ainda não acordou 275 00:23:39,480 --> 00:23:41,520 não apenas por causa de sua saúde física. 276 00:23:41,520 --> 00:23:45,940 Mas é porque ela tem muita responsabilidade para lidar de uma vez 277 00:23:45,940 --> 00:23:49,140 Não preciso dizer por quem isso foi causado, certo? 278 00:24:09,790 --> 00:24:11,370 Aqui 279 00:24:14,770 --> 00:24:16,970 Você se sente desconfortável em algum lugar? 280 00:24:23,590 --> 00:24:25,680 Não é da sua conta. 281 00:24:29,010 --> 00:24:32,190 Onde está Yuguo? 282 00:24:32,190 --> 00:24:35,520 Não se preocupe, não vou deixá-la escapar impune. 283 00:24:35,520 --> 00:24:39,170 Se você se atrever a fazer alguma coisa com ela, não vou deixar você escapar impune. 284 00:24:40,590 --> 00:24:44,310 Você é muito gentil. Ele já fez você ficar assim e você ainda o está protegendo. 285 00:24:44,310 --> 00:24:47,090 Sim, sou muito gentil. 286 00:24:47,090 --> 00:24:50,430 Se eu não tivesse sido tão gentil quando te conheci 287 00:24:50,430 --> 00:24:52,590 Eu não teria mentido. 288 00:25:04,360 --> 00:25:07,330 - A culpa é minha. - Não importa. 289 00:25:13,280 --> 00:25:15,160 Solte. 290 00:25:20,440 --> 00:25:22,380 Você deveria sair primeiro. 291 00:25:23,960 --> 00:25:25,660 Meu? 292 00:25:27,100 --> 00:25:29,010 Feche a porta ao sair 293 00:25:44,200 --> 00:25:46,260 Vamos conversar. 294 00:25:46,930 --> 00:25:48,810 Falar sobre o quê? 295 00:25:49,320 --> 00:25:51,740 Fale sobre quanto são as taxas hospitalares? 296 00:25:51,740 --> 00:25:55,220 - Não foi isso que eu quis dizer. - Então não há nada para conversar. 297 00:26:10,000 --> 00:26:12,010 Solte. 298 00:26:12,010 --> 00:26:14,190 Se eu soltar e você for embora, o que acontece? 299 00:26:14,190 --> 00:26:15,650 Eu não vou embora, deixe-me ir. 300 00:26:15,650 --> 00:26:18,190 Então concordamos, você não irá embora. 301 00:26:18,790 --> 00:26:20,610 Concordo, não vou embora. 302 00:26:20,610 --> 00:26:23,550 Não, você deve estar mentindo. 303 00:26:23,550 --> 00:26:26,120 Se você não me soltar, vou morder minha língua e cometer suicídio agora 304 00:26:26,120 --> 00:26:27,970 eu vou morder 305 00:26:29,070 --> 00:26:30,890 Não seja precipitado. 306 00:26:34,800 --> 00:26:38,820 Que século é este... 307 00:26:39,910 --> 00:26:42,390 Você pode me dar um minuto do seu tempo 308 00:26:47,410 --> 00:26:49,150 Vá em frente. 309 00:26:51,820 --> 00:26:55,030 Desculpe. Voltei tarde demais. 310 00:26:55,030 --> 00:26:57,930 Desde que você saiu você não precisa mais voltar. 311 00:26:58,570 --> 00:27:00,020 Eu só saí 312 00:27:00,020 --> 00:27:03,110 porque algo urgente aconteceu em casa. Eu tive que voltar. 313 00:27:03,110 --> 00:27:06,360 Você tem que ir ao hotel para assuntos urgentes? 314 00:27:06,360 --> 00:27:08,040 Hotel? 315 00:27:08,040 --> 00:27:10,580 - Como você... - Como eu sabia? 316 00:27:10,580 --> 00:27:13,910 Eu já não sei muitas coisas. 317 00:27:13,910 --> 00:27:16,400 Amnésia? 318 00:27:19,010 --> 00:27:22,150 Também mentindo sobre a lesão na perna? 319 00:27:22,150 --> 00:27:26,470 Não, você está mentindo desde o início. 320 00:27:26,470 --> 00:27:29,410 Apenas pelos 5% das ações. 321 00:27:29,410 --> 00:27:32,290 Presidente Ling, você trabalhou duro como ator. 322 00:27:32,290 --> 00:27:34,390 Ai le é apenas minha assistente 323 00:27:34,390 --> 00:27:36,790 A culpa é minha por não te contar algumas coisas imediatamente. 324 00:27:36,790 --> 00:27:39,020 Embora minha perna tenha sarado e eu não tenha te contado, a culpa foi minha. 325 00:27:39,020 --> 00:27:41,900 Mas meus sentimentos por você sempre foram verdadeiros. 326 00:27:48,360 --> 00:27:50,850 [o tempo acabou] 327 00:28:01,760 --> 00:28:03,990 - Papai. - Eu não me importo onde você está agora, 328 00:28:03,990 --> 00:28:06,250 você volta imediatamente! 329 00:28:10,430 --> 00:28:12,280 Anxin, espere por mim um momento. 330 00:28:12,280 --> 00:28:14,150 Estarei de volta em breve. 331 00:28:14,870 --> 00:28:16,570 OK. 332 00:28:17,420 --> 00:28:19,370 Mantenha sua palavra 333 00:28:21,420 --> 00:28:23,010 Carimbe isto 334 00:28:24,440 --> 00:28:26,520 Infantil. 335 00:28:26,520 --> 00:28:29,580 Isso é o que você me ensinou 336 00:28:38,170 --> 00:28:40,380 Por que você está pegando meus sapatos? 337 00:28:41,230 --> 00:28:43,930 Vou ficar com ele, caso você vá embora. 338 00:28:51,200 --> 00:28:56,090 Ling Yue, você conhece uma garota chamada Gu Anxin? 339 00:28:56,090 --> 00:28:57,720 Sim. 340 00:28:57,720 --> 00:29:01,330 - Ela é quem eu gosto. - Alguém que você gosta? 341 00:29:01,330 --> 00:29:04,450 Então você está dizendo que sempre soube onde ela estava 342 00:29:04,450 --> 00:29:06,580 mas você escondeu isso de mim? 343 00:29:06,580 --> 00:29:10,610 Isso é para os 5% das ações que ela possui? 344 00:29:11,520 --> 00:29:15,300 Irmão, isso é errado da sua parte 345 00:29:15,300 --> 00:29:18,800 Como você pode enganar os sentimentos de Gu Anxin apenas pelos 5%? 346 00:29:18,800 --> 00:29:20,500 Além disso, e se 347 00:29:20,500 --> 00:29:22,310 Anxin é realmente filha do pai 348 00:29:22,310 --> 00:29:24,840 então você cometeu um grande erro! 349 00:29:24,840 --> 00:29:27,030 Eu realmente gosto de Anxin. 350 00:29:27,030 --> 00:29:30,610 Além disso, ela não é filha do pai. 351 00:29:37,140 --> 00:29:39,230 Este é o relatório de DNA da Anxin. 352 00:29:39,230 --> 00:29:40,900 Diz que ela não é sua filha. 353 00:29:40,900 --> 00:29:43,030 Se Anxin não for nossa família 354 00:29:43,030 --> 00:29:45,530 então por que o pai deu ações a ela? 355 00:29:45,530 --> 00:29:47,710 Você tem razão. 356 00:29:47,710 --> 00:29:50,630 Anxin não é minha filha. 357 00:29:54,620 --> 00:29:57,110 Já que todos estão reunidos aqui hoje 358 00:29:57,110 --> 00:29:58,880 Vou contar a todos de uma vez 359 00:29:58,880 --> 00:30:01,590 Eu vou te contar tudo. 360 00:30:01,590 --> 00:30:03,690 A razão pela qual eu dei a ela as ações 361 00:30:03,690 --> 00:30:06,910 é por causa de sua mãe, Jinwan. 362 00:30:06,910 --> 00:30:09,530 Para mim, Ling Tian, Jinwan é 363 00:30:09,530 --> 00:30:13,690 alguém a quem sou grato pelo resto da minha vida. 364 00:30:14,380 --> 00:30:16,880 Lembro-me de quando comecei e falhei 365 00:30:16,880 --> 00:30:18,600 se não fosse pela ajuda de Jinwan 366 00:30:18,600 --> 00:30:21,270 não há como ter o Ling Group de hoje. 367 00:30:21,270 --> 00:30:23,540 É por isso que, para mim, Jinwan 368 00:30:23,540 --> 00:30:27,330 é meu amigo e também meu salvador. 369 00:30:27,330 --> 00:30:29,550 Os 5% das ações 370 00:30:29,550 --> 00:30:32,310 foi minha promessa de dar a Jinwan. 371 00:30:32,310 --> 00:30:35,330 Mesmo que ela não esteja mais aqui, minhas palavras 372 00:30:35,330 --> 00:30:37,440 não será levado de volta. 373 00:30:37,440 --> 00:30:39,970 Embora Anxin não tenha relações de sangue comigo, 374 00:30:39,970 --> 00:30:42,570 A filha de Jinwan é minha filha. 375 00:30:42,570 --> 00:30:45,810 Então todos vocês se lembram disso, não 376 00:30:45,810 --> 00:30:48,160 faça qualquer coisa em relação a Anxin. 377 00:31:01,770 --> 00:31:06,290 Irmão, sua perna não acabou de se recuperar? 378 00:31:06,290 --> 00:31:08,110 Tenha cuidado ao caminhar 379 00:31:08,110 --> 00:31:11,140 Você não precisa se preocupar com isso, irmão mais velho. 380 00:31:11,140 --> 00:31:13,420 Tenha uma viagem segura. 381 00:31:17,850 --> 00:31:20,900 Irmão mais velho, por que suas palavras são tão duras? 382 00:31:20,900 --> 00:31:23,060 Como isso foi duro? 383 00:31:25,900 --> 00:31:28,580 Irmão mais velho, o pai não acabou de dizer 384 00:31:28,580 --> 00:31:30,640 não podemos incomodar Anxin. 385 00:31:30,640 --> 00:31:32,410 Você está pensando em fazer outra coisa? 386 00:31:32,410 --> 00:31:34,060 Isso é o que é dito 387 00:31:34,060 --> 00:31:37,830 Mas é a nora e a nora 388 00:31:38,720 --> 00:31:42,710 Mas eu ainda sinto que você ainda não está no mesmo nível de Ling Yue 389 00:31:46,250 --> 00:31:49,240 Espere, o que você disse? 390 00:31:59,380 --> 00:32:01,650 Minha irmã está nesta enfermaria, certo? 391 00:32:02,200 --> 00:32:04,150 Não... ah. 392 00:32:05,960 --> 00:32:08,290 Não torne as coisas difíceis para mim. 393 00:32:11,360 --> 00:32:13,210 Anxina. 394 00:32:13,830 --> 00:32:16,630 Anxin, seu irmão mais velho está aqui para buscá-lo. 395 00:32:18,420 --> 00:32:20,360 Anxina? 396 00:32:30,300 --> 00:32:31,730 Anxin! 397 00:32:31,730 --> 00:32:33,270 - Irmão mais velho! - Suba, rápido. 398 00:32:33,270 --> 00:32:36,060 - Por que você está aqui? - Volte rapidamente! 399 00:32:36,060 --> 00:32:37,420 Eu não consigo me levantar. 400 00:32:37,420 --> 00:32:39,950 - Posso descer em vez disso, não é tão alto. - Espere por mim. Estou indo agora mesmo! 401 00:32:39,950 --> 00:32:41,720 Segure-se na corda 402 00:32:54,820 --> 00:32:58,050 Você quase me assustou até a morte, quando você se recuperou 403 00:33:01,750 --> 00:33:03,530 Vá contar a Ling Yue 404 00:33:03,530 --> 00:33:06,720 Honorários médicos e tudo o que devo a ele, devolverei a ele. 405 00:33:07,430 --> 00:33:09,370 Irmão mais velho, vamos embora. 406 00:33:13,580 --> 00:33:15,230 Vamos. 407 00:33:16,140 --> 00:33:17,930 Que tal eu pagar os honorários médicos? 408 00:33:17,930 --> 00:33:19,520 Você não pode ir embora? 409 00:33:19,520 --> 00:33:21,940 Ling Yue vai ficar bravo comigo 410 00:33:39,260 --> 00:33:41,450 Sua chamada não pode ser conectada. 411 00:33:41,450 --> 00:33:43,350 Presidente Ling. 412 00:34:07,480 --> 00:34:10,720 Presidente Ling, você deveria bater. 413 00:34:29,430 --> 00:34:32,830 Onde se encontra Anxin? Onde você a escondeu? 414 00:34:32,830 --> 00:34:37,110 Esconder pessoas não é sua especialidade? 415 00:34:37,110 --> 00:34:40,610 Sr. Gu, estamos procurando a Srta. Anxin para conversar sobre algo. 416 00:34:41,850 --> 00:34:45,840 Então espere aqui um segundo, vou fazê-la sair. 417 00:34:50,330 --> 00:34:52,170 O que você está fazendo? 418 00:34:52,170 --> 00:34:55,440 Caras não podem simplesmente entrar no quarto de uma garota. 419 00:34:55,440 --> 00:34:59,210 Eu sou irmão de Gu Anxin, quem é você? 420 00:34:59,970 --> 00:35:04,420 Eu sou sua alma gêmea. Dormi aqui várias vezes. 421 00:35:06,620 --> 00:35:08,520 Observe o que você está dizendo. 422 00:35:08,520 --> 00:35:12,930 Vocês dois são caras, então não é conveniente. Vamos esperar pela senhorita Anxin. 423 00:35:24,470 --> 00:35:27,470 O maior filho do Grupo Ling 424 00:35:27,470 --> 00:35:29,600 mentir assim na casa dos outros, é apropriado? 425 00:35:29,600 --> 00:35:33,320 Este sofá pertence a mim. 426 00:35:38,630 --> 00:35:40,850 Essa xícara é minha. 427 00:35:41,710 --> 00:35:43,430 Que coincidência! 428 00:35:46,150 --> 00:35:48,410 Essa xícara é de Anxin. 429 00:35:59,030 --> 00:36:00,600 Irmão- 430 00:36:12,900 --> 00:36:16,260 Este Presidente Ling disse que queria ver você. 431 00:36:21,310 --> 00:36:23,470 Eu já disse o que tinha a dizer. 432 00:36:23,470 --> 00:36:25,960 Não tenho mais nada que queira dizer. 433 00:36:27,250 --> 00:36:28,470 Eu só queria ir ver você. 434 00:36:28,470 --> 00:36:31,350 Como você já me viu, pode ir embora. 435 00:36:31,350 --> 00:36:33,030 Vamos. 436 00:36:41,090 --> 00:36:43,660 Eu também estou com fome, então vamos juntos. 437 00:36:49,540 --> 00:36:52,930 Estamos indo para um restaurante pequeno e sujo, tem certeza que vão juntos? 438 00:36:52,940 --> 00:36:54,450 -Voar? -Isso mesmo. 439 00:36:54,450 --> 00:36:58,280 São aqueles restaurantes com muitos germes, poeira e moscas que voam por aí. 440 00:36:58,280 --> 00:37:02,820 Talvez quando você está comendo, algo caia na sua comida. 441 00:37:02,820 --> 00:37:04,680 Você ainda quer ir? 442 00:37:07,840 --> 00:37:10,460 Eu... gosto de moscas. 443 00:37:12,220 --> 00:37:14,440 Nós não. 444 00:37:16,570 --> 00:37:21,690 Acho que você é como uma mosca agora, zumbindo ao meu redor o dia todo. 445 00:37:22,520 --> 00:37:25,320 Você pode ir comer, eu não quero comer. 446 00:37:39,650 --> 00:37:43,550 Eu não vou, por favor, não morra de fome. 447 00:37:43,550 --> 00:37:47,060 Senhorita Anxin, o presidente Ling está tentando ser legal. 448 00:37:59,230 --> 00:38:00,980 Vamos. 449 00:38:03,540 --> 00:38:05,260 Eu não te veria lá fora. 450 00:38:20,440 --> 00:38:25,020 Se você não quer sair, então não vamos sair. Vou fazer algo em casa. 451 00:38:25,020 --> 00:38:27,180 O que você quer comer? 452 00:38:27,180 --> 00:38:28,900 Irmão... 453 00:38:30,830 --> 00:38:33,150 Por que você não está me perguntando? 454 00:38:34,600 --> 00:38:36,420 Perguntar o quê? 455 00:38:38,480 --> 00:38:40,960 Sobre tudo o que aconteceu recentemente, 456 00:38:40,960 --> 00:38:43,950 Sobre qual é o meu relacionamento com Ling Yue, 457 00:38:43,950 --> 00:38:48,040 Sobre por que estou tratando ele assim? 458 00:38:48,040 --> 00:38:51,180 Se você não quer falar sobre isso, não quero forçá-lo. 459 00:38:51,180 --> 00:38:53,370 Não importa o que aconteça entre vocês dois, 460 00:38:53,370 --> 00:38:55,840 é tudo culpa dele. Certo? 461 00:38:59,160 --> 00:39:00,880 Irmão. 462 00:39:05,490 --> 00:39:10,020 Ele intimidou você? Se ele fez isso, me diga. 463 00:39:10,020 --> 00:39:12,400 Eu irei lhe dar uma lição. 464 00:39:18,310 --> 00:39:21,770 Você sempre me favoreceu incondicionalmente desde a infância 465 00:39:21,770 --> 00:39:23,840 Lembro-me de quando éramos mais jovens, 466 00:39:23,840 --> 00:39:25,900 Eu briguei com meus colegas de classe 467 00:39:25,900 --> 00:39:27,630 e embora tenha sido eu quem bateu nele, 468 00:39:27,630 --> 00:39:31,300 você só tinha que correr até a casa dele e arrastá-lo para fora, fazendo-o pedir desculpas para mim. 469 00:39:31,300 --> 00:39:34,660 Tia Hong puniu você para continuar escrevendo autocríticas por uma semana inteira por causa disso 470 00:39:34,660 --> 00:39:37,580 Você é quem vai falar - quem era aquele, naquela época, 471 00:39:37,580 --> 00:39:40,570 me disse para apenas fotocopiar minhas autocríticas em vez de escrever? 472 00:39:41,730 --> 00:39:44,320 Então, quem lhe disse para ser tão ruim em mentir? 473 00:39:44,320 --> 00:39:47,240 Fique apavorado toda vez que for pego 474 00:39:47,240 --> 00:39:50,710 Certo. Quem poderia ser mais inteligente do que você? 475 00:39:50,710 --> 00:39:52,010 Vou cozinhar para você. 476 00:39:52,010 --> 00:39:53,500 Não há necessidade! 477 00:39:54,140 --> 00:39:57,740 Você provavelmente colocou muita comida boa na minha geladeira? 478 00:39:58,540 --> 00:40:02,320 Você deveria ir para casa mais cedo, é o aniversário dele. 479 00:40:08,580 --> 00:40:11,090 Por que papai não consegue ver o seu bem? 480 00:40:13,910 --> 00:40:18,890 Assim que saí de casa, usei minhas próprias mãos para me manter vivo. Estou muito feliz. 481 00:40:18,890 --> 00:40:21,510 OK! Contanto que você esteja feliz. 482 00:40:21,510 --> 00:40:25,860 Se você está cansado, venha me encontrar. Estarei sempre aqui. 483 00:40:28,420 --> 00:40:31,760 OK. Então eu vou embora. 484 00:40:31,760 --> 00:40:33,200 [Currículo Vitae de Yu Guo] 485 00:40:33,200 --> 00:40:36,770 Currículo Vitae de Yu Guo 486 00:40:36,770 --> 00:40:38,940 Ainda a estamos encontrando. 487 00:40:49,520 --> 00:40:51,020 Vamos. 488 00:41:21,810 --> 00:41:25,480 Sinto muito a todos, por motivos pessoais 489 00:41:25,480 --> 00:41:28,950 Vou parar a atualização de 490 00:41:28,950 --> 00:41:31,900 Estarei ansioso para ver todos vocês novamente. 491 00:41:32,350 --> 00:41:34,710 [Página da conta Weibo] 492 00:41:52,770 --> 00:41:54,660 Xiao Wang, por que você está aqui? 493 00:41:54,660 --> 00:41:56,520 Anxin, é você mesmo? Esta é a sua entrega. 494 00:41:56,520 --> 00:41:57,500 Meu? 495 00:41:57,500 --> 00:42:00,210 Sim, é até uma ordem de emergência. E ainda está quente. Coma o mais cedo. 496 00:42:00,210 --> 00:42:01,470 Obrigado. 497 00:42:01,470 --> 00:42:02,950 Se você não tem mais nada, então vou embora. 498 00:42:02,960 --> 00:42:05,140 -Esteja seguro. -OK. 499 00:42:06,590 --> 00:42:08,420 Meu? 500 00:42:16,770 --> 00:42:19,120 Então farei comida para você todos os dias. 501 00:42:22,030 --> 00:42:24,400 Gu Anxin, você precisa ser mais forte. 502 00:42:24,410 --> 00:42:26,560 Como você pode ser comprado tão facilmente? 503 00:42:26,570 --> 00:42:29,210 Ah, sim, ainda tenho macarrão instantâneo. 504 00:42:32,980 --> 00:42:37,950 Irmão, por que você não pode me deixar comer junk food? 505 00:43:06,360 --> 00:43:09,140 O que cheira tão bem? 506 00:43:10,240 --> 00:43:12,090 Uau! 507 00:43:16,350 --> 00:43:19,360 Você não estava pensando nisso sozinho? Por que você voltou tão rápido? 508 00:43:19,360 --> 00:43:21,910 É o suficiente, desde que eu guarde isso no coração, certo? 509 00:43:23,900 --> 00:43:27,720 Você conseguiu? Suas habilidades culinárias são muito boas, você pode me fazer algumas? 510 00:43:27,720 --> 00:43:28,670 Eu não consegui. 511 00:43:28,670 --> 00:43:31,880 Você não fez isso? Então quem fez? 512 00:43:38,140 --> 00:43:40,190 Você fez isso para Anxin? 513 00:43:41,880 --> 00:43:44,770 Nós nos conhecemos há muito tempo e você ainda não me preparou uma refeição. 514 00:43:44,770 --> 00:43:47,100 Só porque você a conheceu há alguns meses- 515 00:43:47,100 --> 00:43:49,820 Você está prestando muito mais atenção às mulheres do que aos seus amigos! 516 00:43:49,820 --> 00:43:55,030 Presidente Ling, já que a senhorita Anxin ainda está brava com você, ela comerá o que você fez? 517 00:43:55,030 --> 00:43:56,960 Ela ainda está brava com você? 518 00:43:57,980 --> 00:44:02,080 Não importa o quão bem ela seja, ela não ficará chateada com a comida. 519 00:44:12,950 --> 00:44:23,010 Tempo e legendas trazidos a você por The Rabbit and Wolf Team@ Viki.com 520 00:44:24,570 --> 00:44:30,380 ♫ Vamos começar a história do dia chuvoso onde nos conhecemos ♫ 521 00:44:30,380 --> 00:44:34,920 ♫ Memórias estão encharcadas de chuva ♫ 522 00:44:34,920 --> 00:44:37,570 ♫ O destino funciona de maneira bizarra ♫ 523 00:44:37,570 --> 00:44:42,880 ♫ O passado que não pode ser esquecido recebeu uma resposta ♫ 524 00:44:42,880 --> 00:44:47,680 ♫ Meu coração bate de repente de forma anormal ♫ 525 00:44:47,680 --> 00:44:53,120 ♫ Pegando emprestadas as mãos da amizade para te abraçar ♫ 526 00:44:53,120 --> 00:44:56,510 ♫ Obviamente, estou começando a me importar cada vez mais ♫ 527 00:44:56,510 --> 00:45:04,710 ♫ Abandonando o símbolo da felicidade, pois sempre foi você ♫ 528 00:45:04,710 --> 00:45:10,750 ♫ Nossa história apenas começou ♫ 529 00:45:10,750 --> 00:45:16,750 ♫ Mesmo assim a saudade nunca conseguiu parar ♫ 530 00:45:16,750 --> 00:45:23,260 ♫ Procurando a rota para retornar ao seu lado ♫ 531 00:45:23,260 --> 00:45:29,230 ♫ Nossa história apenas começou ♫ 532 00:45:29,230 --> 00:45:35,310 ♫ Usando todos os meus adjetivos mais bonitos ♫ 533 00:45:35,310 --> 00:45:41,650 ♫ Ainda não é suficiente para descrever seu nome ♫ 534 00:45:41,650 --> 00:45:47,620 ♫ Nossa história é exclusivamente nossa ♫ 535 00:45:47,620 --> 00:45:53,790 ♫ Nossas palmas seguram a chave do futuro ♫ 536 00:45:53,790 --> 00:46:01,930 ♫ Usando o amor para abrir lentamente uma vida inteira ♫